<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>Gatos on Viti Blog</title>
    <link>https://blog.bimbiribase.xyz/tags/gatos/</link>
    <description>Recent content in Gatos on Viti Blog</description>
    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
    <language>es-es</language>
    <lastBuildDate>Fri, 06 Sep 2024 09:31:36 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://blog.bimbiribase.xyz/tags/gatos/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>La canción del gato al que le quitaron los huevecillos</title>
      <link>https://blog.bimbiribase.xyz/posts/fukuchan/</link>
      <pubDate>Fri, 06 Sep 2024 09:31:36 +0000</pubDate>
      
      <guid>https://blog.bimbiribase.xyz/posts/fukuchan/</guid>
      <description>Viendo vídeos mientras desayunaba me he encontrado con este vídeo. Me dio mucha risa y consegui entender parte de la letra. Así que me he puesto hoy a traducirla a mi manera (no soy traductor, sólo un estudiante más de japonés).
He aquí la pobre historia de un gato que fue llevado a castrar y consumó su venganza hacia su dueño con una violencia indescifrable.
La letra [歌詞]{かし} ふくちゃんの[金玉]{きんたま} [奪]{うば}われてしまった あの[狂気]{きょうき}の[夜]{よる} [涙]{なみだ}が[止]{と}まらない [飼]{か}い[主]{ぬし}のすね[毛]{} [不気味]{ふきみ}な[変態]{へんたい} ふくちゃんの[怒]{いか}り [見]{み}せてやるぜ！ ふくちゃんの[爪]{つめ}で [金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい} [復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ [勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び [無垢]{むく}なふくちゃん [闇]{やみ}に[目覚]{めざ}めた [光]{ひかり}を[取]{と}り[戻]{もど}す その[日]{ひ}を[夢見]{ゆめみ}て すね[毛]{げ}を[狙]{ねら}え [変態]{へんたい}の[終]{お}わりだ ふくちゃんの[復讐]{ふくしゅう} その[毛]{け}に[託]{たく}して ふくちゃんの[爪]{つめ}で [金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい} [復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ [勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び [無垢]{むく}なふくちゃん [闇]{やみ}に[目覚]{めざ}めた [光]{ひかり}を[取]{と}り[戻]{もど}す その[日]{ひ}を[夢見]{ゆめみ}て [爪]{つめ}をタラッタッタタラララ [無垢]{むく}なふくちゃんの[爪]{つめ}が。。。 ふくちゃんの[爪]{つめ}で [金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい} [復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ [勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び ふくちゃんの[目]{め}は[怒]{いか}りで[燃]{も}える [去勢]{きょせい}されて [金玉]{きんたま}もない [飼]{か}い[主]{ぬ}の[変態]{へんたい} すね[毛]{げ}の[変態]{へんたい} その[復讐]{ふくしゅう} [今始]{いまはじ}まる [夜]{よる}の[闇]{やみ}に[忍]{しの}び[寄]{よ}る [金玉]{きんたま}を[奪]{うば}った[者]{もの}へ[憎]{にく}しみ [復讐]{ふくしゅう}の[炎]{ほのお} [消]{き}えぬ[誓]{ちか}い ふくちゃんの[刃]{やいば} [今輝]{いまかがや}く [金玉]{きんたま}[壊]{こわ}す その[時来]{ときき}た [叫]{さけ}び[声]{ごえ}が[夜空]{よぞら}に[響]{ひび}く ふくちゃんの[怒]{いか}り[募]{つの}るだけ [変態]{へんたい}[飼]{か}い[主]{ぬし}[今]{いま}や[滅]{ほろ}びよ ふくちゃんの[爪]{つめ}で [金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい} [復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ [勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び [夜]{よる}の[静]{しず}けさを[裂]{さ}く [飼]{か}い[主]{ぬし}の[悲鳴]{ひめい}が[響]{ひび}く ふくちゃんの[鳴]{な}き[声]{ごえ} [勇]{いさ}ましく [復讐]{ふくしゅう}の[夜]{よる}が[明]{あ}ける ふくちゃんの[爪]{つめ}で [金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい} [復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ [勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び [無垢]{むく}なふくちゃん [闇]{やみ}に[目覚]{めざ}めた [光]{ひかり}を[取]{と}り[戻]{もど}す その[日]{ひ}を[夢見]{ゆめみ}て すね[毛]{げ}を[狙]{ねら}え [変態]{へんたい}の[終]{お}わりだ ふくちゃんの[復讐]{ふくしゅう} その[毛]{け}に[託]{たく}して ふくちゃんの[爪]{つめ}で [金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい} [復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ [勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び La traducción [翻訳]{ほんやく} Los huevecillos de Fuku-chan han sido arrebatados, aquella noche de locura las lágrimas no paraban Te mostraré la transformación de los pelos de las piernas del dueño y la ira de Fuku-chan!</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Viendo vídeos mientras desayunaba me he encontrado con este vídeo. Me dio mucha risa y consegui entender parte de la letra. Así que me he puesto hoy a traducirla a mi manera (no soy traductor, sólo un estudiante más de japonés).</p>
<p>He aquí la pobre historia de un gato que fue llevado a castrar y consumó su venganza hacia su dueño con una violencia indescifrable.</p>


    
    <div style="position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;">
      <iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen" loading="eager" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" src="https://www.youtube.com/embed/M0D_MkktCtk?autoplay=0&controls=1&end=0&loop=0&mute=0&start=0" style="position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border:0;" title="金玉を奪われた猫のうた"
      ></iframe>
    </div>

<h2 id="la-letra-歌詞かし">La letra [歌詞]{かし}</h2>
<pre><code>ふくちゃんの[金玉]{きんたま}
[奪]{うば}われてしまった
あの[狂気]{きょうき}の[夜]{よる}
[涙]{なみだ}が[止]{と}まらない

[飼]{か}い[主]{ぬし}のすね[毛]{}
[不気味]{ふきみ}な[変態]{へんたい}
ふくちゃんの[怒]{いか}り
[見]{み}せてやるぜ！

ふくちゃんの[爪]{つめ}で
[金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい}
[復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ
[勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び

[無垢]{むく}なふくちゃん
[闇]{やみ}に[目覚]{めざ}めた
[光]{ひかり}を[取]{と}り[戻]{もど}す
その[日]{ひ}を[夢見]{ゆめみ}て

すね[毛]{げ}を[狙]{ねら}え
[変態]{へんたい}の[終]{お}わりだ
ふくちゃんの[復讐]{ふくしゅう}
その[毛]{け}に[託]{たく}して

ふくちゃんの[爪]{つめ}で
[金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい}
[復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ
[勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び

[無垢]{むく}なふくちゃん
[闇]{やみ}に[目覚]{めざ}めた
[光]{ひかり}を[取]{と}り[戻]{もど}す
その[日]{ひ}を[夢見]{ゆめみ}て

[爪]{つめ}をタラッタッタタラララ
[無垢]{むく}なふくちゃんの[爪]{つめ}が。。。

ふくちゃんの[爪]{つめ}で
[金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい}
[復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ
[勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び

ふくちゃんの[目]{め}は[怒]{いか}りで[燃]{も}える
[去勢]{きょせい}されて
[金玉]{きんたま}もない
[飼]{か}い[主]{ぬ}の[変態]{へんたい}
すね[毛]{げ}の[変態]{へんたい}

その[復讐]{ふくしゅう}
[今始]{いまはじ}まる
[夜]{よる}の[闇]{やみ}に[忍]{しの}び[寄]{よ}る
[金玉]{きんたま}を[奪]{うば}った[者]{もの}へ[憎]{にく}しみ

[復讐]{ふくしゅう}の[炎]{ほのお}
[消]{き}えぬ[誓]{ちか}い
ふくちゃんの[刃]{やいば}
[今輝]{いまかがや}く

[金玉]{きんたま}[壊]{こわ}す その[時来]{ときき}た
[叫]{さけ}び[声]{ごえ}が[夜空]{よぞら}に[響]{ひび}く
ふくちゃんの[怒]{いか}り[募]{つの}るだけ
[変態]{へんたい}[飼]{か}い[主]{ぬし}[今]{いま}や[滅]{ほろ}びよ

ふくちゃんの[爪]{つめ}で
[金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい}
[復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ
[勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び

[夜]{よる}の[静]{しず}けさを[裂]{さ}く
[飼]{か}い[主]{ぬし}の[悲鳴]{ひめい}が[響]{ひび}く
ふくちゃんの[鳴]{な}き[声]{ごえ}
[勇]{いさ}ましく
[復讐]{ふくしゅう}の[夜]{よる}が[明]{あ}ける

ふくちゃんの[爪]{つめ}で
[金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい}
[復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ
[勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び

[無垢]{むく}なふくちゃん
[闇]{やみ}に[目覚]{めざ}めた
[光]{ひかり}を[取]{と}り[戻]{もど}す
その[日]{ひ}を[夢見]{ゆめみ}て

すね[毛]{げ}を[狙]{ねら}え
[変態]{へんたい}の[終]{お}わりだ
ふくちゃんの[復讐]{ふくしゅう}
その[毛]{け}に[託]{たく}して

ふくちゃんの[爪]{つめ}で
[金玉]{きんたま}を[破壊]{はかい}
[復讐]{ふくしゅう}の[猫]{ねこ}だ
[勝利]{しょうり}の[叫]{さけ}び
</code></pre>
<h2 id="la-traducción-翻訳ほんやく">La traducción [翻訳]{ほんやく}</h2>
<pre><code>Los huevecillos de Fuku-chan
han sido arrebatados,
aquella noche de locura
las lágrimas no paraban

Te mostraré
la transformación de los pelos de las piernas del dueño
y la ira de Fuku-chan!

Con sus garras Fuku-chan
destruye los huevos
Es la venganza del gato
El grito de victoria

El inocente Fuku-chan
Abrió los ojos en la oscuridad
La luz volvió a él
Ese día pareció un sueño

Apunta a los pelos de las piernas
La transformación se completó
La venganza de Fuku-chan
Se enfocó en los pelos

Con sus garras Fuku-chan
destruye los huevos
Es la venganza del gato
El grito de victoria

El inocente Fuku-chan
Abrió los ojos en la oscuridad
La luz volvió a él
Ese día pareció un sueño

Sus garras laralaraaa
Las garras del inocente Fuku-chan...

Con sus garras Fuku-chan
destruye los huevos
Es la venganza del gato
El grito de victoria

Los ojos de Fuku-chan arden de ira
por haber sido castrado
No tiene huevecillos
La transformación del dueño
La transformación de los pelos de sus piernas

Esta venganza
Acaba de comenzar
Acecha en la noche oscura
El odio por arrebatarle sus huevecillos

La llama de la venganza
Es un juramento que no se apaga
Las espadas de Fuku-chan
Ahora resplandecen

Llegó el momento de arrebatar los huevos
El grito resonó en el cielo estrellado
La increíble ira de Fuku-chan era lo único que había
La transformación del dueño se detuvo

Con sus garras Fuku-chan
destruye los huevos
Es la venganza del gato
El grito de victoria

En el silencio de la noche se desgarra
Por el bramido resonante del dueño
El maullido de Fuku-chan
Con valentía
La liberación de la noche de la venganza

Con sus garras Fuku-chan
destruye los huevos
Es la venganza del gato
El grito de victoria

El inocente Fuku-chan
Abrió los ojos en la oscuridad
La luz volvió a él
Ese día pareció un sueño

Apunta a los pelos de las piernas
La transformación se completó
La venganza de Fuku-chan
Se enfocó en los pelos

Con sus garras Fuku-chan
destruye los huevos
Es la venganza del gato
El grito de victoria
</code></pre>
<p>Cómo habrá educado al gato para que se le tire a la cara de semejante forma xD.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    
    <item>
      <title>Solete</title>
      <link>https://blog.bimbiribase.xyz/posts/solete/</link>
      <pubDate>Sun, 21 Apr 2024 09:54:56 +0000</pubDate>
      
      <guid>https://blog.bimbiribase.xyz/posts/solete/</guid>
      <description>Esta señora a parches con grandes ojos se llama Solete. En Enero de este año comenzó a vivir en nuestra casa.
Solete tiene ahora mismo unos 5 años, y 4 de ellos ha vivido en la protectora de gatos Equipo Bastet.
Esta es mi primera vez que convivo diariamente con un gatete, aunque he tenido vínculo frecuente durante mucho tiempo con otros gatos, mi día a día ha sido con perretes, las interacciones y atenciones son muy diferentes.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" src="/solete/rembrandt.jpg" alt="Posando como en un cuadro renacentista"  />
</p>
<p>Esta señora a parches con grandes ojos se llama <strong>Solete</strong>. En Enero de este año comenzó a vivir en nuestra casa.</p>
<p>Solete tiene ahora mismo unos 5 años, y 4 de ellos ha vivido en la protectora de gatos <strong><a href="https://www.equipobastet.com/">Equipo Bastet</a></strong>.</p>
<p>Esta es mi <strong>primera vez que convivo diariamente</strong> con un gatete, aunque he tenido vínculo frecuente durante mucho tiempo con otros gatos, mi día a día ha sido con perretes, las interacciones y atenciones son muy diferentes.</p>
<p><img loading="lazy" src="/solete/cuchara.jpg" alt="Solete le hace la cuchara a uno de sus arañadores"  />
</p>
<p>Nos advirtieron desde la protectora que esta señora podía ser un poco <strong>miedosa y asustadiza</strong>. La primera semana fue una vida bajo el sofá y se agenció una silla como su base de operaciones. Por las noches efectuaba una intensa patrulla a lo largo de la casa. La primera noche, tras el ladrido de la perra de un vecino, me la encontré en lo más alto de una estantería.</p>
<p>A la semana y media nos hicimos con el <strong>juguete providencial</strong>, palo de madera, con hilo atado a un ratoncito con plumas. Escondiéndolo, forzando a que salte, haciendo que se tire a por él, moviéndolo con violencia, su forma de jugar es muy activa y salvaje. Usando también el transportín y los arañadores como elementos de juego. A partir de ahí la confianza aumentó.</p>
<p><img loading="lazy" src="/solete/juguete.jpg" alt="Mirando el juguete providencial"  />
</p>
<p>Tras ello empezaron las <strong>peticiones de mimos</strong>. Por mi parte los conseguí mediante el juego, luego empezó un ritual de movimientos en el que yo me sentaba en el suelo y ella me daba vueltas en círculos. A partir de ahí la pude acariciar dentro de sus términos. Cuidado cómo dirijas la mano o te llevas un ¡PAM! ¡Zarpazo!</p>
<p>También hay veces que <strong>cree que mis brazos miden dos metros</strong> y me pide caricias a distancias absurdas.</p>
<p><img loading="lazy" src="/solete/helicoptero.jpg" alt="Como si se hubiera caído de un helicóptero"  />
</p>
<p>Lo otro es que es <strong>golosilla</strong>, es bastante embaucable con chuches y paté. Y ha sido una suerte, porque como no nos deja agarrarla, hubiera sido imposible en las visitas que la hemos llevado al veterinario.</p>
<p>Tras tres meses, ya se mueve por toda la casa, pide juego y golosina en las horas que se ha acostumbrado, nos canta diana a las 7 de la mañana, y a la hora de comer y cenar se tumba al lado a ver la tele con nosotros. Los <strong>avances han sido muy grandes</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" src="/solete/francesa.jpg" alt="Posando como una modelo"  />
</p>
<p>También se <strong>enfada con su propio reflejo</strong>, alguna madrugada ha estado gruñéndose a sí misma hacia el cristal de una vitrina, estamos trabajando en ello.</p>
<p>Próximamente lo que quiero grabar es un <strong>archivo sonoro</strong> de sus maullidos, porque son realmente muy bonicos.</p>
<p>Pero, antes de terminar, no os he comentado uno de los grandes secretos de Solete: <strong>¡Tiene un culete de dos colores!</strong></p>
<p><img loading="lazy" src="/solete/culobicolor.jpg" alt="Tiene un culo bicolor"  />
</p>
<p>Las aventuras con Solete no han hecho más que empezar.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    
  </channel>
</rss>
